Primed — Evaluacion CEFR del Profesor

📚

Instrucciones: Complete una evaluacion por cada participante al final del programa. Base su evaluacion en observaciones directas durante clases, actividades y conversaciones.

Complete one assessment per participant at program end. Base your rating on direct observations during classes, activities, and conversations.

Informacion del Profesor

Teacher Information

Nombre / Name

Programa / Program

Fecha de evaluacion / Assessment date

Participante a Evaluar

Participant Being Assessed

Seleccionar participante / Select participant

Nivel CEFR Evaluado Triangulacion

Based on your observations, what CEFR level has this participant reached?

Pre-principiante / Pre-beginner

No puede comunicarse en ingles mas alla de palabras sueltas memorizadas. / Cannot communicate beyond memorized isolated words.

Principiante / Basic

Frases basicas, preguntas simples, presentarse. Necesita mucho apoyo. / Basic phrases, simple questions, self-introduction. Needs significant support.

Elemental / Elementary

Conversaciones simples, puede describir experiencias, dar direcciones basicas. / Simple conversations, can describe experiences, give basic directions.

Intermedio / Intermediate

Independencia funcional, puede explicar opiniones y dar razones, manejar situaciones cotidianas. / Functional independence, explain viewpoints, handle everyday situations.

Intermedio alto / Upper Intermediate

Fluidez profesional, puede debatir, hacer presentaciones y escribir textos detallados. / Professional fluency, can debate, present, write detailed text.

C1+

Avanzado / Advanced

Dominio avanzado, expresion fluida y espontanea, uso complejo del idioma. / Advanced proficiency, fluent spontaneous expression, complex language use.

Indicadores Observables

Observable indicators — Check all behaviors you have directly observed

A1 Puede presentarse y presentar a otros / Can introduce self and others A2 Puede contar una historia personal / Can tell a personal story A2 Puede dar y seguir direcciones / Can give and follow directions A2 Puede conversar con un turista / Can converse with a tourist B1 Puede explicar opiniones y dar razones / Can explain opinions and give reasons B1 Puede negociar o resolver problemas / Can negotiate or solve problems B2 Puede hacer presentaciones / Can give presentations B2 Puede facilitar reuniones o debates / Can facilitate meetings or debates

Confianza en la Evaluacion

How confident are you in this rating?

Baja / Low
Pocas interacciones con el participante / Few interactions with participant

Media / Medium
Interacciones regulares pero no extensas / Regular but not extensive interactions

Alta / High
Amplia observacion directa durante el programa / Extensive direct observation during program

Notas Adicionales

Any additional observations about this participant's English development

🔎

Triangulacion CEFR: Esta evaluacion se compara con la auto-evaluacion del participante y su puntaje Can-Do. Si hay una discrepancia de mas de 1 nivel CEFR, se marcara para revision.
This rating is cross-referenced with participant self-assessment and Can-Do score. Discrepancies >1 CEFR level are flagged for review.

Evaluacion siguiente participante? Recarga la pagina despues de enviar.
Next participant? Reload page after submitting.